курыкташ

-ем разг.

1. врать, наврать, соврать, лгать, солгать. Шоякым курыкташ вратъ.

□ Ынде вот шыдыж дене саде М. Ш. Х-лан («Эр чолпан» газет редактор Миронов – «Шерлок Холмслан») серышым (Опак) пуэн, тудыжо вич пачаш артырен, курыктен сера. Я. Ялкайн. Теперь вот от злости Опак дал письмо тому М. Ш. X. (редактору газеты «Эр чолпан» Миронову – «Шерлок Холмсу»), а он, преувеличив раз в пять, пишет неправду.

2. болтать (языком), говорить. Окшак Логин комака ӱмбак кӱзен возын да зре курыкта. Шогертен Вӧдыр воштылеш. М. Шкетан. Хромой Логин лежит на печи и без конца болтает. Шогертен Вёдыр смеётся.

// Курыктен пуаш

1. навратъ, соврать, солгать кому-л. Шоякым курыктен пуаш кертат, тыланет ӱшане. Поверь тебе, ты можешь солгать. 2) наболтать, рассказать что-л. вздорное кому-л. Изай, оҥаетым курыктен пу. «Ончыко». Брат, расскажи тот твой интересный случай.